Chi sono
I miei libri
Blog
Luna
Lucky
Siti e gestionali
Fotografie
Video
Mantova Calcio
Cantautori
Scrittori
Altro
Contattami

26

Fabrizio De André - Tutte le canzoni

Ave Maria (Canto Popolare Sardo)
(Adattamento di Albino Puddu; Rielaborazione di Fabrizio De André)
Deus, Deus ti salvet Maria,
chi, chi ses de grazia plena,
de grazia ses sa ivena
ei sa currente.
Pregade, pregade lu a fizzu ostru
chi, chi tottu sos errores
a nois, sos peccadores,
a nos perdone.
Meda, meda grazia a nos done
in vida e in sa morte
e in sa diciosa sorte
in Paradisu.

Traduzione dal sardo: "Ave Maria"
Dio, Dio ti salvi Maria,
che, che di grazia sei piena,
di grazia sei la vena
e l'energia.
Pregate, pregate a vostro figlio
che, che tutti gli errori
a noi, i peccatori,
a noi perdoni.
Molta, molta grazia ci doni
nella vita e nella morte
e nella beata sorte
in Paradiso.

TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA